NEDEN FRANSIZCA

  • Dünya’da yaklaşık olarak 200 milyon insan Fransızca bilmektedir. 128 milyon insan Fransızcayı anadili veya ikinci dili olarak konuşuyor. 54 ülkede 72 milyon insan tarafından da bilinmekte ve konuşulmaktadır.
  • İngilizceden sonra 5 kıtada konuşulan tek dil.
  • 116 milyondan fazla öğrenci Fransızca öğreniyor, Fransızca öğrenen İspanyolca ve İtalyancayı daha rahat öğrenebiliyor.
  • İngilizceden sonra ülke sayısı olarak en çok konuşulan dil.
  • İnternetin ikinci dili konumunda
  • Fransızca 33 ülkenin resmi dilidir.
  • Fransızca, Diplomasinin, Sanatın, Modanın, Turizmin, Bilimin ve Hukukun dili.
  • Dünya Olimpiyatlarındaki 2 resmi dilden biri.
  • Fransızcanın konuşulduğu Uluslararası Organizasyonlar arasında yer alan kurumlar : Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği, INTERPOL, UNESCO, NATO, OECD, ILO, FIFA, WHO, Avrupa Adalet Divanı, AIHM (Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi), Avrupa Hesap Mahkemesi, Uluslararası Af Örgütü …
  • Fransızca öğrenmek diğer dillere göre daha zor değildir.
  • Fransızca bilmek ayrıcalıktır.

Hem İngilizce hem de Fransızca bilmek, yeni mezun olanlara çok çeşitli sektörlerde iş imkanı bulmalarını sağlamaktadır. Özellikle yabancı ortaklı şirketlerde işveren sadece İngilizce bilgisini yeterli bulmuyor. İkinci bir yabancı dil bilgisine sahip olanlar bir adım öne geçmiş oluyor. Çalışma hayatına adım attıklarında ve fırsatları doğru değerlendirdiklerinde diğer çalışanlara göre  daha avantajlı konumda oluyorlar.

YOUTUBE SAYFAMDAN NASIL ÇALIŞABİLİRSİNİZ ? 

Sırasıyla aşağıdaki adımları takip ediniz:
  1. Aykut Yavuz Fransızca Dersleri Youtube kanalına giriniz.
  2. Oynatma Listesi sekmesini tıklayınız.
  3. Seviyenize göre ilgili oynatma listesini seçin ( Fransızca Dersleri A1A1 , Fransızca Dersleri B1B2 , Fransızca Dersleri C1C2 ).
  4. Derslere başlamadan önce ‘ NASIL ÇALIŞMALIYIM” videosunu mutlaka izleyin.
  5. Dersleri numara sırasına göre izleyin. (Her biri belli bir pedagojik akışla hazırlanmıştır)
  6. Dersleri sonuna kadar izleyin, yazarak çalışın, sadece fransızca için bir defter tutun.
  7. Pekişmesi için ve tam anlaşılmayan noktalar olduğunda yeniden izleyin.
  8. Dersleri izlerken verdiğim tavsiyelere dikkat edin.
  9.  Telaffuz alıştırmaları videolarımı (Ders 48-49-50) sık sık izleyin, sırayı dikkate almadan izleyin ve tekrar yapın.
  10. Diyaloglu dersleri kulak dolgunluğu ve konuşulanlara aşina olmanız için sürekli dinleyin.
  11. Bir dersi tamamlayınca konunun anlaşıldığından emin olduktan sonra bir sonraki dersle devam edin.
  12. Tekrar yapmanın önemi: Tüm videoları izleyince ilk derse geri dönüp yeniden izleyin, konuların daha iyi anlaşılması için tekrar yapmanın çok faydası var. Her tekrar yaptığınızda belli bir birikim elde ettiğiniz için her dersi farklı bir pencereden izleyeceksiniz . Daha önce fark etmediğiniz detayları görecek ve daha iyi anlayacaksınız. 
  13. Hata yapmaktan korkmayın, kendinize güvenin.
  14.  Kanalıma erişim linki: https://www.youtube.com/channel/UC3JYej3asgx4D7iAf8QSWXQ

Kanalımdaki oynatma listelerin linki: https://yavuzaykut.com/#page3

YABANCI DİL ÖĞRENİRKEN…

Yabancı dil öğrenirken bunu bir yolculuk olarak görün,  yola çıkarken nasıl hazırlanıyorsanız, valizinizi heyecanla nasıl hazırlıyorsanız o ruh haline girip kendinizi motive etmeye çalışın. Bir dil öğrenmek bir ülkeye o ülkenin kültürünü öğrenmek için yapılan seyahat gibidir.

Yabancı dil öğrenirken insan  hedef dil ve ana dili arasında benzetmeler yapar, kendi kültürü ve anadili ile karşılaştırır  ve kelimeleri, kuralları kolay hatırlayabilmek için bağlantılar kurmaya çalışır. Ancak bu bağlantılar kolay kurulmaz özellikle o dilin ve kültürün yapısı çok farklıysa… Bazen kuralları olduğu gibi kabul etmek bizi daha az yorar ve her şeyi sorgulamadan  ilerlemek daha hızlı yol almamızı sağlar.  Bu öğrenmeye çalıştığımız kurala göre değişir.  Karşılaştırma yapılabilecek kurallar olduğunda anlamamızı kolaylaştırıyor ise  bizim için bir kazanım haline gelir.

Yeni bir dil öğrenirken farklı bir kültür ve bakış açısını da öğrendiğinizi unutmayın, önyargılarınızı kenara bırakarak bu yeni dili keşfetmeye çalışın.  Dil öğrenmenin yaşı yoktur ve öğrenmeye niyetlendiğinizde ertelemeyin ve zamanı doğru yöneterek ilerleyin. Adım atmazsanız ertelenen sürekli ertelenir.

Yaşı, maddi durumu, statüsü ne olursa olsun ve nerede olursa olsun herkesin eğitime erişim hakkı vardır, bu hakkı kimse onun elinden alamaz. İnternet erişimi olan her yerde online eğitim imkanları sayesinde mesafeler ortadan kalktı, bilgiye ulaşım bahaneleri de yok edildi.

İlginç bir araştırmadan da bahsetmek isterim, ABD ve Almanya’da yapılan araştırmalara göre  yabancı dil öğrenen veya yabancı dilde  eğitim gören çocukların yabancı dil öğrenmeyen çocuklara göre matematikte daha başarılı oldukları ortaya çıktı.

Yabancı dil bilmek zenginliktir, özgürlüktürayrıcalıktır, prestijdir. Dil bilenle bilmeyen asla aynı olamaz.  Dil bilen insanın kariyeri, profesyonel hayatı, özel hayatı, çevresi de diğer insanlardan farklı olur, farklı bakış açısı kazandığı için farklı kültürleri kabul etmesi, anlaması ve iletişim kurması her zaman daha kolaydır.

Eğer fransızca öğrenmeye karar verdiyseniz heyecanla valizinizi hazırlayın, yolda giderken işaret panolarına  dikkat edin ve kemerinizi de takmayı unutmayın, çünkü yolculuk başlıyor:)

 

FRANSIZCA’DA TELAFFUZU NASIL GELİŞTİREBİLİRİM ?

  • Düzenli dinleme yapın.
  • Tekrar edip kendi sesinizi kayıt edin.
  • Kayıt ettiğiniz sesinizi orijinali ile karşılaştırın ve gelişime açık noktaları tespit edin.
  • Alt yazılı film ve dizi izleyin ve konuşmaları tekrar etmeye çalışın.
  • Çizgi film izleyin ( Youtube’da mevcut)
  • Radyo ve fransızca şarkılar dinleyin.
  • Düzenli olarak günlük sesli okuma yapın.
  • Hata yapmaktan korkmayın, kendinize güvenin.
  • Sesli kitap dinleyin ve okuyun ( Livres Audio)
  • Podcasts dinleyin.
  • Youtube kanalımdaki telaffuz alıştırmaları videolarını düzenli şekilde dinleyin ve okuma kurallarına dikkat edin.
  • Tekrar yapın ve daha önce oturmayan konuları pekiştirin.

Podcats dinlemeniz için tavsiye ettiğim bir kaynak:

https://goudronblanc.com/blog/meilleurs-podcasts-francais/

Radyo dinlemek için :

https://www.radiofrance.com/

Okuma ve dinleme için ( anlamasanız bile okuyun ve dinleyin):

https://www.france24.com/fr/

https://apprendre.tv5monde.com/fr

Sesli Kitap dinlemek için:

https://www.audiocite.net/recherche.php?audio=Conte

 

FRANSIZCA DİZİ VE FİLM İZLERKEN NASIL ÇALIŞMALIYIM ?

  • Konusunu bildiğiniz veya bilmediğiniz bir film seçin
  • Birinci aşama : Önce Türkçe altyazılı izleyip konusu hakkında bilgi sahibi olun.
  • İkinci aşama : Aynı film veya diziyi Fransızca alt yazılı izleyin.
  • Üçüncü aşama: Altyazıları kaldırın ve anlamaya çalışın
  • Cümleleri anlamasanız bile tekrar edin.
  • Geri alın ve cümleyi tekrar edin.
  • Kendi sesinizi kayıt edin ve karşılaştırın.
  • Bilmediğiniz ve konunun bütünlüğünü anlamanıza engel olan kelimeleri araştırın ve not alın.
  • Bu çalışmayı haftalık program belirleyerek yapın ve o plana uymaya çalışın.
  • Bu çalışmayı  günde en az  1 saat yapın çünkü dinleme -anlama yetkinliğinizi de daha iyi bir seviyeye getirmiş olacaksınız.
  • Bu çalışmaya ne kadar çok zaman ayırırsanız dinleme /anlama yetkinliği yanı sıra, telaffuz, kelime hazneniz de gelişecektir. Konuşmalarınız da daha akıcı olacaktır.

FRANSIZCA KAYNAK NASIL BULABİLİRİM ?

Fransızca’da kaynak araştırma konusunu ”NASIL ÇALIŞMALIYIM” videomda anlatıyorum, lütfen sonuna kadar izleyin ve bu videonun yazılı açıklama kısmında da sizlere faydalı olabilecek linkler verdim, incelemenizi tavsiye ederim.

Fransızca alt yazılı filmler için Youtube ‘dan faydalanabilirsiniz ( Films français sous-titrés en français yazarak arama yapın ).

Fransızca alt yazılı filmler için önerebileceğim bir kaynak :

http://filmfra.com/

Google arama motoru sayesinde bir çok kaynağa ulaşabilirsiniz :

Örneğin Exercices d’écoute ( dinleme alıştırmaları ), exercices de grammaire ( dilbilgisi alıştırmaları), QCM en français niveau A1 ( A1 seviyesi test sorular),  QCM en français niveau B1 ( B1 seviyesi fransızca test soruları), Exemple de questions DELF ( DELF soru örnekleri), Livres Audio en français ( Fransızca’da sesli kitap), Livre de Grammaire française ( fransızca dilbilgisi kitabı) vb cümleleri yazarak ilgili kaynaklara erişebileceksiniz.

Günümüzde internet sayesinde bilgi ulaşmak çok kolaylaştı, arama motorları, Youtube, Instagram gibi mecralar sayesinde artık çok zengin kaynaklara ulaşabiliyoruz.

Aşağıda Dilbilgisi, Vocabulaire , Metin okuma için faydalanabileceğiniz bir kaç kaynak listesi verdim:

https://www.lepointdufle.net/ressources_fle/exercices_de_grammaire.htm

https://www.lepointdufle.net/p/grammaire.htm

https://bonjourdefrance.com/

Gazeteler ( Anlamasanız bile okuyun, aşina olmaya çalışın )

https://www.lemonde.fr/

https://www.lefigaro.fr/

Haber kanalI:

https://www.france24.com/fr/

DELF-DALF Sınavlarına hazırlık kitapları:

https://www.france-education-international.fr/sites/default/files/atoms/files/focus-ressources-preparation-delf-dalf.pdf

TEF Sınavı soru örnekleri:

https://www.lefrancaisdesaffaires.fr/wp-content/uploads/2020/01/TEF-Naturalisation-2020-Description-et-exemples-d%C3%A9preuves.pdf

FRANSIZCA ÇİZGİ FİLM ÖNERİLERİM ( Youtube’da çoğu mevcut):

  • Belle et Sébastien
  • Le petit nicolas ( Türkçede Pıtırcık)
  • Rémi sans famille
  • Lucky Luke ( Türkçede Red Kid)
  • Boule et Bill
  • Albert le 5 ème mousquetaire
  • Capitaine Albator
  • Petit Vampire
  • Cédric
  • Bouba le petit ourson
  • Les aventures de Tintin
  • Les malheurs de Sophie
  • Le roi et l’oiseau
  • Krikou et la sorcière
  • Ratatouille
  • Jeanne et Serge
  • Asterix et Obelix ( Asterix et Cléopatre, les Douze travaux d’Asterix )
  • Candy
  • Capitaine Flam
  • Olive et Tom
  • Inspecteur Gadget
  • Cobra
  • Les Schroumpfs ( version française)
  • Le Chant de la mer ( Song of the Sea)
  • Le Roi Lion
  • Les mystérieuses Cités d’Or
  • Il était une fois….la Vie
  • Ulysse 31
  • Les Maitres de l’Univers

FRANSIZCA DİZİ FİLM ÖNERİLERİM :

  • Lupin
  • Les Revenants
  • Extra French
  • Engrenages
  • Braquo
  • Le Bureau des Légendes
  • Zone Blanche
  • La Mante
  • Plan Coeur
  • Fais pas çi, Fais pas ça
  • Au service de la France
  • Un Gars Une Fille
  • Irresponsable
  • Skam France
  • Marianne
  • 3X Manon
  • The Eddy
  • Le Chalet
  • Un Village Français
  • Borgia
  • Dix Pour Cent
  • Wakfu 
  • Marseille

HAKKIMDA KISA BİLGİLER : https://yavuzaykut.com/#page2

FRANSIZCA GRAMER’İ İLE İLGİLİ TAVSİYELERİM: https://yavuzaykut.com/1922/

FRANSIZCA KELİME HAZNESİNİ GELİŞTİRMEK İÇİN YÖNTEMLER :https://yavuzaykut.com/http-yavuzaykut-com-2021-04-28-1897/

Sayfamın tasarlanması ve hazırlanması için emeği geçen Ron digital yazılım firmasının değerli yazılım uzmanlarına teşekkür ederim.

Post a comment